From dfd5abfb5dfb27b81f7e911164e90a0549d0d5a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hayden <64056131+hay-kot@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 12 Feb 2026 21:52:07 -0600
Subject: [PATCH] chore(l10n): New Crowdin updates (#7059)

---
 frontend/lang/messages/is-IS.json                  |  4 ++--
 .../repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json  | 14 +++++++-------
 .../repos/seed/resources/foods/locales/nl-NL.json  |  6 +++---
 .../repos/seed/resources/units/locales/is-IS.json  |  4 ++--
 4 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/frontend/lang/messages/is-IS.json b/frontend/lang/messages/is-IS.json
index cb0abcdd6..0bc871084 100644
--- a/frontend/lang/messages/is-IS.json
+++ b/frontend/lang/messages/is-IS.json
@@ -370,7 +370,7 @@
     "applies-to-all-days": "Á við alla daga",
     "applies-on-days": "Gildir þegar er {0},",
     "meal-plan-settings": "Stillingar matarplans",
-    "add-all-to-list": "Add All to List",
+    "add-all-to-list": "Bæta öllum á innkaupalista",
     "add-day-to-list": "Add Day to List"
   },
   "migration": {
@@ -644,7 +644,7 @@
     "scrape-recipe-website-being-blocked": "Er vefsíðan lokuð?",
     "scrape-recipe-try-importing-raw-html-instead": "Reyndu að flytja inn HTML kóðann í staðinn.",
     "import-original-keywords-as-tags": "Nota upprunanleg merki",
-    "import-original-categories": "Import original categories",
+    "import-original-categories": "Flytja inn upprunalega flokka",
     "stay-in-edit-mode": "Vera í breytingarham",
     "parse-recipe-ingredients-after-import": "Greina innhald uppskriftar eftir að búið er að hlaða inn uppskrift",
     "import-from-zip": "Hlaða inn frá .zip",
diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json
index 8ca5c31fb..d19150d61 100644
--- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json
@@ -4851,8 +4851,8 @@
             "duck bacon": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "duck bacon",
-                "plural_name": "duck bacons"
+                "name": "pancetta di anatra",
+                "plural_name": "pancette di anatre"
             },
             "pulled turkey": {
                 "aliases": [],
@@ -5281,8 +5281,8 @@
             "sturgeon": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "sturgeon",
-                "plural_name": "sturgeons"
+                "name": "storione",
+                "plural_name": "storioni"
             },
             "bluefish": {
                 "aliases": [],
@@ -5597,8 +5597,8 @@
             "bay scallop": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "bay scallop",
-                "plural_name": "bay scallops"
+                "name": "capesante di baia",
+                "plural_name": "capesante di baia"
             },
             "wakame": {
                 "aliases": [],
@@ -5645,7 +5645,7 @@
             "dried prawn": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "dried prawn",
+                "name": "gamberetto essiccato",
                 "plural_name": "dried prawns"
             },
             "dulse seaweed": {
diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/nl-NL.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/nl-NL.json
index 93b06a6fc..2ef75385c 100644
--- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/nl-NL.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/nl-NL.json
@@ -2241,8 +2241,8 @@
             "colby cheese": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "colby cheese",
-                "plural_name": "colby cheese"
+                "name": "colby kaas",
+                "plural_name": "colby kaas"
             },
             "grana-padano cheese": {
                 "aliases": [],
@@ -2253,7 +2253,7 @@
             "muenster cheese": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "muenster cheese",
+                "name": "muenster kaas",
                 "plural_name": "muenster cheese"
             },
             "string cheese": {
diff --git a/mealie/repos/seed/resources/units/locales/is-IS.json b/mealie/repos/seed/resources/units/locales/is-IS.json
index 7e204c400..28330f4c0 100644
--- a/mealie/repos/seed/resources/units/locales/is-IS.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/units/locales/is-IS.json
@@ -139,8 +139,8 @@
         "abbreviation": ""
     },
     "sprig": {
-        "name": "sprig",
-        "plural_name": "sprigs",
+        "name": "stilkur",
+        "plural_name": "stilkar",
         "description": "",
         "abbreviation": ""
     }