diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index f8d5272fd..bc3e1c867 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -43,7 +43,7 @@ dependencies = [
     "openai==2.44.0",
     "typing-extensions==4.16.0",
     "itsdangerous==2.2.0",
-    "yt-dlp==2026.6.9",
+    "yt-dlp==2026.7.4",
     "ingredient-parser-nlp==2.7.0",
     "pint==0.25.3",
     "httpx-curl-cffi==0.1.5",
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index e58f32c1a..b1812a9e8 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -1000,7 +1000,7 @@ requires-dist = [
     { name = "typing-extensions", specifier = "==4.16.0" },
     { name = "tzdata", specifier = "==2026.2" },
     { name = "uvicorn", extras = ["standard"], specifier = "==0.50.0" },
-    { name = "yt-dlp", specifier = "==2026.6.9" },
+    { name = "yt-dlp", specifier = "==2026.7.4" },
 ]
 provides-extras = ["pgsql"]
 
@@ -2135,9 +2135,9 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "yt-dlp"
-version = "2026.6.9"
+version = "2026.7.4"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/88/a4/1b0979d28f87774bb67fbbc66bce44f9dd1aa0e547a99e22985fac945c33/yt_dlp-2026.6.9.tar.gz", hash = "sha256:d50fcb95f48d61bedde33e408c1881d4c279e51c31354a599ce09e96ba0f4b86", size = 3030590, upload-time = "2026-06-09T23:27:14.831Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/47/c5/9972af4b472b0d55badf841ebafd2f98944cb0ae0f46e11d01f363ea5b91/yt_dlp-2026.7.4.tar.gz", hash = "sha256:b094813404f87a9dd2186f00815231df32e5fd8a5403be0f807b3bb2d21a4432", size = 3049326, upload-time = "2026-07-04T22:42:14.837Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f3/ee/188a3dadf9dfdac713243521f919feca1cd091d4358c9ea7e8ebb710a7cc/yt_dlp-2026.6.9-py3-none-any.whl", hash = "sha256:442ba4c75724b9496144c8434b617962ee08d0ee7c26ec663848fe9b78d5a3e4", size = 3169035, upload-time = "2026-06-09T23:27:12.58Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f9/8a/cd4c9b02c10c563adfe78118310129641900e1cd6de888cfae2452072696/yt_dlp-2026.7.4-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f11f2b11d5a8ac4059f9bdf29fa4407dc7c6bb00c5097e95ca22a7a9db518266", size = 3184705, upload-time = "2026-07-04T22:42:12.989Z" },
 ]