chore(l10n): New Crowdin updates (#7747)

frontend/app/lang/messages/bg-BG.json

@@ -98,7 +98,7 @@
     "dashboard": "Табло",
     "delete": "Изтриване",
     "disabled": "Изключено",
-    "done": "Done",
+    "done": "Готово",
     "download": "Изтегли",
     "duplicate": "Дублиране",
     "edit": "Редактирай",
@@ -169,11 +169,11 @@
     "token": "Токен",
     "tuesday": "Вторник",
     "type": "Тип",
-    "undo": "Undo",
+    "undo": "Отмяна",
     "update": "Актуализация",
     "updated": "Последно обновени",
     "upload": "Качи",
-    "url": "URL",
+    "url": "URL АДРЕС",
     "view": "Преглед",
     "wednesday": "Сряда",
     "yes": "Да",
@@ -184,7 +184,7 @@
     "start": "Начало",
     "toggle-view": "Смяна на изгледа",
     "date": "Дата",
-    "id": "Id",
+    "id": "Идентификатор",
     "owner": "Собственик",
     "change-owner": "Промени собственика",
     "date-added": "Дата на добавяне",
@@ -224,8 +224,8 @@
     "add-field": "Добави поле",
     "date-created": "Дата на създаване",
     "date-updated": "Дата на актуализация",
-    "key": "Key",
-    "value": "Value"
+    "key": "Ключ",
+    "value": "Стойност"
   },
   "group": {
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете <b>{groupName}<b/>?",
@@ -287,37 +287,37 @@
     "total-households": "Общ брой домакинства",
     "you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "Трябва да изберете група, преди да изберете домакинство",
     "ai-provider-settings": {
-      "ai-provider-settings": "AI Provider Settings",
-      "ai-provider": "AI Provider",
-      "ai-providers": "AI Providers",
-      "ai-provider-settings-description": "Configure AI providers to enable AI-powered features, such as enhanced ingredient parsing, creating recipes from videos, and more!",
-      "providers": "Providers",
-      "create-provider": "Create Provider",
-      "edit-provider": "Edit Provider",
-      "default-provider": "Default Provider",
-      "default-provider-description": "Required to enable AI features",
-      "audio-provider": "Audio Provider",
-      "audio-provider-description": "Enables audio transcription features, such as creating recipes from videos",
-      "image-provider": "Image Provider",
-      "image-provider-description": "Enables image recognition features, such as creating recipes from images",
-      "provider-name": "Provider Name",
-      "api-key": "API Key",
-      "api-key-description-create": "Your provider's API key for authentication. If your service (e.g. Ollama) doesn't use an API key, you still have to put something here.",
-      "api-key-description-edit": "Leave this blank unless you want to change it.",
-      "base-url": "Base URL",
-      "base-url-description": "If you're using OpenAI leave this blank. Must be an OpenAI-compatible endpoint (e.g. \"http://localhost:11434/v1\").",
-      "model": "Model",
-      "model-description": "Which model your AI provider should use (e.g. \"gpt-5\").",
-      "request-timeout-seconds": "Request Timeout (seconds)",
-      "provider-created": "Provider created",
-      "provider-updated": "Provider updated",
-      "provider-deleted": "Provider deleted",
-      "provider-create-failed": "Failed to create provider",
-      "provider-update-failed": "Failed to update provider",
-      "provider-delete-failed": "Failed to delete provider",
-      "request-headers": "Request Headers",
-      "request-params": "Request Parameters",
-      "no-default-provider-warning": "You have not set a default provider, so AI features are disabled"
+      "ai-provider-settings": "Настройки на доставчика на ИИ",
+      "ai-provider": "Доставчик на изкуствен интелект",
+      "ai-providers": "Доставчици на изкуствен интелект",
+      "ai-provider-settings-description": "Конфигурирайте доставчици на изкуствен интелект, за да активирате функции, задвижвани от изкуствен интелект, като например подобрен анализ на съставки, създаване на рецепти от видеоклипове и други!",
+      "providers": "Доставчици",
+      "create-provider": "Създаване на доставчик",
+      "edit-provider": "Редактиране на доставчик",
+      "default-provider": "Доставчик по подразбиране",
+      "default-provider-description": "Необходимо е за активиране на функции с изкуствен интелект",
+      "audio-provider": "Доставчик на аудио",
+      "audio-provider-description": "Активира функции за аудио транскрипция, като например създаване на рецепти от видеоклипове",
+      "image-provider": "Доставчик на изображения",
+      "image-provider-description": "Активира функции за разпознаване на изображения, като например създаване на рецепти от изображения",
+      "provider-name": "Име на доставчика",
+      "api-key": "API ключ",
+      "api-key-description-create": "API ключът на вашия доставчик за удостоверяване. Ако вашата услуга (напр. Ollama) не използва API ключ, пак трябва да въведете нещо тук.",
+      "api-key-description-edit": "Оставете полето празно, освен ако не искате да го промените.",
+      "base-url": "Основен линк",
+      "base-url-description": "Ако използвате OpenAI, оставете това празно. Трябва да е съвместима OpenAI крайна точка (напр. \"http://localhost:11434/v1\").",
+      "model": "Модел",
+      "model-description": "Кой модел трябва да използва вашият доставчик на изкуствен интелект (напр. „gpt-5“).",
+      "request-timeout-seconds": "Време за изчакване на заявката (секунди)",
+      "provider-created": "Доставчика е създаден",
+      "provider-updated": "Доставчикът е обновен",
+      "provider-deleted": "Доставчикът е изтрит",
+      "provider-create-failed": "Грешка при създаването на доставчик",
+      "provider-update-failed": "Грешка при обновяването на доставчик",
+      "provider-delete-failed": "Грешка при изтриването на доставчик",
+      "request-headers": "Хедъри на заявката",
+      "request-params": "Параметри на заявката",
+      "no-default-provider-warning": "Не сте задали доставчик по подразбиране, така че функциите на изкуствения интелект са деактивирани"
     }
   },
   "household": {
@@ -663,7 +663,7 @@
     "create-recipe-description": "Създайте нова рецепта от чернова.",
     "create-recipes": "Създайте рецепти",
     "import-with-zip": "Импортирай от .zip",
-    "create-recipe-from-images": "Create Recipe from Images",
+    "create-recipe-from-images": "Създаване на рецепта от снимка",
     "create-recipe-from-an-image-description": "Create a recipe by uploading an image of it. Mealie will attempt to extract the text from the image using AI and create a recipe from it.",
     "crop-and-rotate-the-image": "Изрежете и завъртете изображението, така че да се вижда само текстът и той да е в правилната ориентация.",
     "create-from-images": "Създаване от изображения",
@@ -894,9 +894,9 @@
     "webhooks": {
       "test-webhooks": "Тестови Webhooks",
       "the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "URL адресите, изброени по-долу, ще получат webhooks, съдържащи данните на рецептите от плана за хранене в планирания ден. В момента Webhooks ще се изпълняват на",
-      "webhook-url": "Webhook URL",
-      "webhooks-caps": "WEBHOOKS",
-      "webhooks": "Webhooks",
+      "webhook-url": "URL адрес на уебхук",
+      "webhooks-caps": "Уебхуук",
+      "webhooks": "Уебхуук",
       "webhook-name": "Име на webhook",
       "description": "Дефинираните по-долу webhooks ще бъдат изпълнени, когато е определено хранене за деня. В планираното време webhooks ще бъдат изпратени с данните от рецептата, която е планирана за деня. Имайте предвид, че изпълнението на webhook не е точно. Webhooks се изпълняват на интервал от 5 минути, така че ще бъдат изпълнени в рамките на +/- 5 минути от планираното."
     },
@@ -952,7 +952,7 @@
     "quantity": "Количество: {0}",
     "shopping-list": "Списък за пазаруване",
     "shopping-lists": "Списъци за пазаруване",
-    "add-item": "Add item",
+    "add-item": "Добавяне на елемент",
     "food": "Продукт",
     "note": "Бележка",
     "label": "Етикет",
@@ -978,7 +978,7 @@
     "are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете отметката от всички елементи?",
     "are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете всички отметнати елементи?",
     "no-shopping-lists-found": "Не са намерени списъци за пазаруване",
-    "item-checked-off": "Checked off {item}"
+    "item-checked-off": "Неизбран елемент {item}"
   },
   "sidebar": {
     "all-recipes": "Всички рецепти",
@@ -1144,6 +1144,8 @@
   },
   "data-pages": {
     "foods": {
+      "delete-affects-recipes": "Warning: this food is used in {count} recipe(s). Deleting it will leave an empty ingredient in the recipe(s).",
+      "delete-affects-recipes-more": "View all {count} recipes",
       "merge-dialog-text": "Комбинирането на избраните храни ще обедини изходната храна и целевата храна в една единствена храна. Изходната храна ще бъде изтрита и всички препратки към изходната храна ще бъдат актуализирани, за да сочат към целевата храна.",
       "merge-food-example": "Обединяване на {food1} с {food2}",
       "seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.",
@@ -1397,7 +1399,7 @@
       "already-set-up-bring-to-homepage": "Вече съм настроен, просто ме отведете до началната страница",
       "common-settings-for-new-sites": "Ето някои общи настройки за нови сайтове",
       "setup-complete": "Настройката е завършена!",
-      "ai-providers-description": "Optionally configure AI providers for your group. AI providers enable features like creating recipes from images, importing recipes from videos, and enhanced ingredient parsing. You can always configure this later from your group settings.",
+      "ai-providers-description": "По желание конфигурирайте доставчици на изкуствен интелект за вашата група. Доставчиците на изкуствен интелект активират функции като създаване на рецепти от изображения, импортиране на рецепти от видеоклипове и подобрен анализ на съставките. Винаги можете да конфигурирате това по-късно от настройките на вашата група.",
       "here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Ето няколко неща, които ще Ви помогнат да започнете с Mealie",
       "restore-from-v1-backup": "Имате резервно копие от предишна инстанция на Mealie v1? Можете да го възстановите тук.",
       "manage-profile-or-get-invite-link": "Управлявайте собствения си профил или вземете връзка за покана, която да споделите с други."
@@ -1514,10 +1516,10 @@
     "max-length": "Трябва да бъде най-много {max} символа|Трябва да бъде най-много {max} символа"
   },
   "announcements": {
-    "announcements": "Announcements",
-    "all-announcements": "All announcements",
-    "mark-all-as-read": "Mark All as Read",
-    "show-announcements-from-mealie": "Show announcements from Mealie",
-    "show-announcements-setting-description": "Whether or not you want to allow users to see announcements from Mealie. When enabled users can still opt-out from seeing them in their user settings"
+    "announcements": "Съобщения",
+    "all-announcements": "Всички съобщения",
+    "mark-all-as-read": "Маркирай всички като прочетени",
+    "show-announcements-from-mealie": "Показване на съобщенията от Mealie",
+    "show-announcements-setting-description": "Искате ли да разрешите на потребителите да виждат съобщения от Mealie? Когато е активирано, потребителите все още могат да се откажат от виждането им в потребителските си настройки"
   }
 }