diff --git a/frontend/app/components/Domain/Recipe/RecipeDialogAddToShoppingList.vue b/frontend/app/components/Domain/Recipe/RecipeDialogAddToShoppingList.vue
index 649e39d23..a217facdf 100644
--- a/frontend/app/components/Domain/Recipe/RecipeDialogAddToShoppingList.vue
+++ b/frontend/app/components/Domain/Recipe/RecipeDialogAddToShoppingList.vue
@@ -321,7 +321,7 @@ async function consolidateRecipesIntoSections(recipes: RecipeWithScale[]) {
         const householdsWithFood = subIng.food?.householdsWithIngredientFood || [];
         ownIngs.push({
           checked: !householdsWithFood.includes(currentHouseholdSlug.value),
-          ingredient: { ...subIng, quantity: (ing.quantity || 1) * (subIng.quantity || 1) },
+          ingredient: subIng,
         });
       }
     }