chore(l10n): New Crowdin updates (#7839)

frontend/app/lang/messages/ro-RO.json

@@ -252,7 +252,7 @@
       "keep-my-recipes-private-description": "Setează toate grupurile și toate rețetele tale implicite la privat. Puteți să schimbați asta oricând mai târziu."
     },
     "manage-members": "Gestionează membri",
-    "manage-members-description": "Gestionează permisiunile membrilor locuinței tale. {manage} permite utilizatorului să acceseze pagina de administrare a datelor, iar {invite} permite utilizatorului să genereze link-uri de invitație pentru alți utilizatori. Proprietarii de grupuri nu își pot schimba propriile permisiuni.",
+    "manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your household. {manage} allows the user to access group management areas, {organize} allows the user to manage group data such as foods, tags, and categories, and {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
     "manage": "Gestionare",
     "manage-household": "Gestionare locuință",
     "invite": "Invită",
@@ -1123,9 +1123,9 @@
     "permissions": "Permisiuni",
     "administrator": "Administrator",
     "user-can-invite-other-to-group": "Utilizatorul poate invita alte persoane în grup",
-    "user-can-manage-group": "Utilizatorul poate gestiona grupul",
+    "user-can-manage-group": "User can manage group settings",
     "user-can-manage-household": "Utilizatorul poate gestiona gospodăria",
-    "user-can-organize-group-data": "Utilizatorul poate organiza datele grupului",
+    "user-can-organize-group-data": "User can manage foods, tags, and categories",
     "enable-advanced-features": "Activează funcțiile avansate",
     "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Se pare că este prima dată când te conectezi.",
     "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Nu mai vrei să vezi acest lucru? Asigură-te că îți schimbi adresa de e-mail în setările de utilizator!",