chore(l10n): New Crowdin updates (#7839)

frontend/app/lang/messages/is-IS.json

@@ -252,7 +252,7 @@
       "keep-my-recipes-private-description": "Hafa sjálfgefið að hóp og uppskriftum sé ekki deilt. Það er hægt að breyta þessu síðar."
     },
     "manage-members": "Umsjá meðlima",
-    "manage-members-description": "Stjórnaðu aðgangsheimildum annarra í heimilinu. {manage} opnar gagnastjórnunarsíðu og {invite} býr til boðtengla fyrir aðra. Stjórnendur hópa geta ekki breytt eigin heimildum.",
+    "manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your household. {manage} allows the user to access group management areas, {organize} allows the user to manage group data such as foods, tags, and categories, and {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
     "manage": "Umsjá",
     "manage-household": "Umsjá heimilis",
     "invite": "Bjóða",
@@ -1123,9 +1123,9 @@
     "permissions": "Réttindi",
     "administrator": "Stjórnandi",
     "user-can-invite-other-to-group": "Notandinn getur boðið öðrum í hóp",
-    "user-can-manage-group": "Notandi getur stjórnað hóp",
+    "user-can-manage-group": "User can manage group settings",
     "user-can-manage-household": "Notandi getur stjórnað heimili",
-    "user-can-organize-group-data": "Notandi getur stjórnað hóp gögnum",
+    "user-can-organize-group-data": "User can manage foods, tags, and categories",
     "enable-advanced-features": "Virkja ítarlega eiginleika",
     "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Það lítur út fyrir að þetta sé fyrsta skiptið sem þú skráir þig inn.",
     "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Ef þú villt ekki sjá þessi skilaboð aftur þá þarftu að breyta lykilorðinu þínu í notandastillingum.",