chore(l10n): New Crowdin updates (#4011)

mealie/lang/messages/el-GR.json

@@ -14,8 +14,8 @@
     },
     "user": {
         "user-updated": "Χρήστης ενημερώθηκε",
-        "password-updated": "Ο κωδικός ενημερώθηκε",
-        "invalid-current-password": "Μη έγκυρος κωδικός",
+        "password-updated": "Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε",
+        "invalid-current-password": "Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης",
         "ldap-update-password-unavailable": "Αδυναμία ενημέρωσης του κωδικού πρόσβασης, ο χρήστης ελέγχεται από LDAP"
     },
     "group": {
@@ -48,7 +48,7 @@
     "emails": {
         "password": {
             "subject": "Mealie Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης",
-            "header_text": "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας;",
+            "header_text": "Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης",
             "message_top": "Εχετε ζητήσει να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας.",
             "message_bottom": "Παρακαλώ κάντε κλικ στο παραπάνω κουμπί για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας.",
             "button_text": "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"

mealie/repos/seed/resources/foods/locales/el-GR.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "orange-blossom-water": "orange blossom water",
     "oysters": "oysters",
     "panch-puran": "panch puran",
-    "paprika": "paprika",
+    "paprika": "πάπρικα",
     "parsnip": "parsnip",
     "pepper": "πιπέρι",
     "peppers": "πιπέρια",
@@ -204,7 +204,7 @@
     "sweet-potato": "γλυκοπατάτα",
     "sweeteners": "γλυκαντικά",
     "cane-sugar": "ζάχαρη ζαχαροκαλάμου",
-    "tahini": "ταχίνη",
+    "tahini": "ταχίνι",
     "tubers": "βολβοί",
     "potato": "πατάτα",
     "sunchoke": "sunchoke",