chore(l10n): New Crowdin updates (#7653)

Co-authored-by: Michael Genson <71845777+michael-genson@users.noreply.github.com>

frontend/app/lang/messages/it-IT.json

@@ -223,7 +223,9 @@
     "show-advanced": "Mostra Avanzate",
     "add-field": "Aggiungi campo",
     "date-created": "Data di Creazione",
-    "date-updated": "Data di aggiornamento"
+    "date-updated": "Data di aggiornamento",
+    "key": "Key",
+    "value": "Value"
   },
   "group": {
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Sei sicuro di volerlo eliminare <b>{groupName}<b/>'?",
@@ -283,7 +285,40 @@
     "admin-group-management-text": "Le modifiche a questo gruppo si rifletteranno immediatamente.",
     "group-id-value": "Id Gruppo: {0}",
     "total-households": "Famiglie Totali",
-    "you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "Devi selezionare un gruppo prima di selezionare una famiglia"
+    "you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "Devi selezionare un gruppo prima di selezionare una famiglia",
+    "ai-provider-settings": {
+      "ai-provider-settings": "AI Provider Settings",
+      "ai-provider": "AI Provider",
+      "ai-providers": "AI Providers",
+      "ai-provider-settings-description": "Configure AI providers to enable AI-powered features, such as enhanced ingredient parsing, creating recipes from videos, and more!",
+      "providers": "Providers",
+      "create-provider": "Create Provider",
+      "edit-provider": "Edit Provider",
+      "default-provider": "Default Provider",
+      "default-provider-description": "Required to enable AI features",
+      "audio-provider": "Audio Provider",
+      "audio-provider-description": "Enables audio transcription features, such as creating recipes from videos",
+      "image-provider": "Image Provider",
+      "image-provider-description": "Enables image recognition features, such as creating recipes from images",
+      "provider-name": "Provider Name",
+      "api-key": "API Key",
+      "api-key-description-create": "Your provider's API key for authentication. If your service (e.g. Ollama) doesn't use an API key, you still have to put something here.",
+      "api-key-description-edit": "Leave this blank unless you want to change it.",
+      "base-url": "Base URL",
+      "base-url-description": "If you're using OpenAI leave this blank. Must be an OpenAI-compatible endpoint (e.g. \"http://localhost:11434/v1\").",
+      "model": "Model",
+      "model-description": "Which model your AI provider should use (e.g. \"gpt-5\").",
+      "request-timeout-seconds": "Request Timeout (seconds)",
+      "provider-created": "Provider created",
+      "provider-updated": "Provider updated",
+      "provider-deleted": "Provider deleted",
+      "provider-create-failed": "Failed to create provider",
+      "provider-update-failed": "Failed to update provider",
+      "provider-delete-failed": "Failed to delete provider",
+      "request-headers": "Request Headers",
+      "request-params": "Request Parameters",
+      "no-default-provider-warning": "You have not set a default provider, so AI features are disabled"
+    }
   },
   "household": {
     "household": "Famiglia",
@@ -1362,6 +1397,7 @@
       "already-set-up-bring-to-homepage": "Ho già configurato tutto, portami alla pagina iniziale",
       "common-settings-for-new-sites": "Ecco alcune impostazioni comuni per i nuovi siti",
       "setup-complete": "Configurazione completata!",
+      "ai-providers-description": "Optionally configure AI providers for your group. AI providers enable features like creating recipes from images, importing recipes from videos, and enhanced ingredient parsing. You can always configure this later from your group settings.",
       "here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Qui ci sono alcune cose per aiutarvi a iniziare con Mealie",
       "restore-from-v1-backup": "Hai un backup da un'istanza precedente di Mealie v1? Puoi ripristinarlo qui.",
       "manage-profile-or-get-invite-link": "Gestisci il tuo profilo, o parti da un link di invito per condividere con gli altri."