From 0efa5315ef2c0fdbb0a93a8367806bd95be3a273 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hayden <64056131+hay-kot@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 2 Jul 2026 12:52:38 -0500
Subject: [PATCH] chore(l10n): New Crowdin updates (#7837)

Co-authored-by: Michael Genson <71845777+michael-genson@users.noreply.github.com>
---
 frontend/app/lang/messages/it-IT.json         |  4 ++--
 .../seed/resources/foods/locales/it-IT.json   | 24 +++++++++----------
 2 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/frontend/app/lang/messages/it-IT.json b/frontend/app/lang/messages/it-IT.json
index 09eea8b57..077950adc 100644
--- a/frontend/app/lang/messages/it-IT.json
+++ b/frontend/app/lang/messages/it-IT.json
@@ -1144,8 +1144,8 @@
   },
   "data-pages": {
     "foods": {
-      "delete-affects-recipes": "Warning: this food is used in {count} recipe(s). Deleting it will leave an empty ingredient in the recipe(s).",
-      "delete-affects-recipes-more": "View all {count} recipes",
+      "delete-affects-recipes": "Attenzione: questo alimento è utilizzato in {count} ricetta(e). Eliminandolo, rimarrà un ingrediente vuoto in questa ricetta(e).",
+      "delete-affects-recipes-more": "Visualizza tutte le {count} ricette",
       "merge-dialog-text": "Combinando gli alimenti selezionati, l'alimento di origine e l'alimento di destinazione verranno uniti in un unico alimento. L'alimento di origine verrà eliminato e tutti i riferimenti all'alimento di origine verranno aggiornati per puntare all'alimento di destinazione.",
       "merge-food-example": "Unione di {food1} in {food2}",
       "seed-dialog-text": "Inizializzare il database con alimenti della propria lingua locale. Ciò creerà oltre 200 alimenti comuni che potranno essere usati per organizzare il proprio database. Gli alimenti vengono tradotti grazie al contributo della comunità degli utenti.",
diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json
index 681020653..ddea09a92 100644
--- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json
@@ -560,7 +560,7 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "cavolo rapa",
-                "plural_name": "kohlrabi"
+                "plural_name": "cavolo rapa"
             },
             "fresno chile": {
                 "aliases": [],
@@ -580,7 +580,7 @@
                 ],
                 "description": "",
                 "name": "Frisée",
-                "plural_name": "Frisées"
+                "plural_name": "Frisée"
             },
             "anaheim pepper": {
                 "aliases": [],
@@ -622,7 +622,7 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "alfalfa",
-                "plural_name": "alfalfa"
+                "plural_name": "erba medica"
             }
         }
     },
@@ -2235,8 +2235,8 @@
             "havarti cheese": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "havarti cheese",
-                "plural_name": "havarti cheese"
+                "name": "formaggio havarti",
+                "plural_name": "formaggio havarti"
             },
             "colby cheese": {
                 "aliases": [],
@@ -3164,7 +3164,7 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "crema di cocco",
-                "plural_name": "coconut cream"
+                "plural_name": "crema di cocco"
             },
             "vegan butter": {
                 "aliases": [],
@@ -4241,7 +4241,7 @@
             "dried beef": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "dried beef",
+                "name": "manzo essiccato",
                 "plural_name": "dried beefs"
             },
             "gammon joint": {
@@ -7122,7 +7122,7 @@
             "liquid smoke": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "liquid smoke",
+                "name": "fumo liquido",
                 "plural_name": "liquid smokes"
             },
             "poultry seasoning": {
@@ -7248,14 +7248,14 @@
             "fajita seasoning": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "fajita seasoning",
-                "plural_name": "fajita seasoning"
+                "name": "condimento per fajita",
+                "plural_name": "condimento per fajita"
             },
             "tandoori spice": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "tandoori spice",
-                "plural_name": "tandoori spices"
+                "name": "spezia tandoori",
+                "plural_name": "spezie tandoori"
             },
             "pickling spice": {
                 "aliases": [],