diff --git a/mealie/lang/messages/nl-NL.json b/mealie/lang/messages/nl-NL.json
index df85c3584..e0d580719 100644
--- a/mealie/lang/messages/nl-NL.json
+++ b/mealie/lang/messages/nl-NL.json
@@ -21,14 +21,14 @@
         "and-amount": "en {amount}",
         "or-ingredient": "of {ingredient}",
         "create-progress": {
-            "creating-recipe-with-ai": "Creating recipe with AI...",
-            "creating-recipe-from-transcript-with-ai": "Creating recipe from transcript with AI...",
-            "creating-recipe-from-webpage-data": "Creating recipe from webpage data...",
-            "downloading-image": "Downloading image...",
-            "downloading-video": "Downloading video...",
-            "extracting-recipe-data": "Extracting recipe data...",
-            "fetching-webpage": "Fetching webpage...",
-            "transcribing-audio-with-ai": "Transcribing audio with AI..."
+            "creating-recipe-with-ai": "Recept maken met AI...",
+            "creating-recipe-from-transcript-with-ai": "Maak recept van een transcript met AI...",
+            "creating-recipe-from-webpage-data": "Creëren recept van webpagina-gegevens...",
+            "downloading-image": "Afbeeldingen downloaden...",
+            "downloading-video": "Video downloaden...",
+            "extracting-recipe-data": "Receptgegevens ophalen...",
+            "fetching-webpage": "Webpagina ophalen...",
+            "transcribing-audio-with-ai": "Audio met AI transcriberen..."
         }
     },
     "mealplan": {