diff --git a/go.mod b/go.mod
index bb76af295..fc7d35765 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -31,7 +31,7 @@ require (
 	github.com/oschwald/geoip2-golang/v2 v2.2.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
-	github.com/prometheus/common v0.67.5
+	github.com/prometheus/common v0.68.1
 	github.com/quic-go/quic-go v0.59.1
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.12
@@ -119,7 +119,7 @@ require (
 	github.com/go-openapi/swag v0.23.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2 // indirect
-	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 // indirect
+	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.7.0 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 506a0856b..c226ed384 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -182,8 +182,8 @@ github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.2.0/go.mod h1:/xlHOz8bRuivTWchD4jCa+NbatV+wEUSzw
 github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.0/go.mod h1:m21LjoU+eqJr34lmDMbreY2eSTRJ1cv77w39/MY0Ch0=
 github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2 h1:YtQM7lnr8iZ+j5q71MGKkNw9Mn7AjHM68uc9g5fXeUI=
 github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2/go.mod h1:m21LjoU+eqJr34lmDMbreY2eSTRJ1cv77w39/MY0Ch0=
-github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 h1:pv4AsKCKKZuqlgs5sUmn4x8UlGa0kEVt/puTpKx9vvo=
-github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0/go.mod h1:fxCRLWMO43lRc8nhHWY6LGqRcf+1gQWArsqaEUEa5bE=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1 h1:kYf81DTWFe7t+1VvL7eS+jKFVWaUnK9cB1qbwn63YCY=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1/go.mod h1:fxCRLWMO43lRc8nhHWY6LGqRcf+1gQWArsqaEUEa5bE=
 github.com/golang/mock v1.6.0/go.mod h1:p6yTPP+5HYm5mzsMV8JkE6ZKdX+/wYM6Hr+LicevLPs=
 github.com/golang/mock v1.7.0-rc.1 h1:YojYx61/OLFsiv6Rw1Z96LpldJIy31o+UHmwAUMJ6/U=
 github.com/golang/mock v1.7.0-rc.1/go.mod h1:s42URUywIqd+OcERslBJvOjepvNymP31m3q8d/GkuRs=
@@ -334,8 +334,8 @@ github.com/prometheus/client_golang v1.23.2 h1:Je96obch5RDVy3FDMndoUsjAhG5Edi49h
 github.com/prometheus/client_golang v1.23.2/go.mod h1:Tb1a6LWHB3/SPIzCoaDXI4I8UHKeFTEQ1YCr+0Gyqmg=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2 h1:oBsgwpGs7iVziMvrGhE53c/GrLUsZdHnqNwqPLxwZyk=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2/go.mod h1:y3m2F6Gdpfy6Ut/GBsUqTWZqCUvMVzSfMLjcu6wAwpE=
-github.com/prometheus/common v0.67.5 h1:pIgK94WWlQt1WLwAC5j2ynLaBRDiinoAb86HZHTUGI4=
-github.com/prometheus/common v0.67.5/go.mod h1:SjE/0MzDEEAyrdr5Gqc6G+sXI67maCxzaT3A2+HqjUw=
+github.com/prometheus/common v0.68.1 h1:omjRRl4QP4komogpXuhfeOiisQg7xdy8VM1UY+pStaY=
+github.com/prometheus/common v0.68.1/go.mod h1:ZzL3f6u94qUxh9p+tJTrF+FvBS1XXbbRAZCQkytAL0Y=
 github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.16.0 h1:xT/j7L2XKF+VJd6B4fpUw6xWabHrSmsUf6mYmFqyu0s=
 github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.16.0/go.mod h1:d1EL8Z9674xQe/iWhwP2wDyCEoBPbXVeqDbqAUsgJWY=
 github.com/prometheus/procfs v0.19.2 h1:zUMhqEW66Ex7OXIiDkll3tl9a1ZdilUOd/F6ZXw4Vws=