diff --git a/go.mod b/go.mod
index a2e2dee9c..9f4d5e4ae 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -34,7 +34,7 @@ require (
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0
 	golang.org/x/crypto v0.39.0
 	golang.org/x/sys v0.33.0
-	google.golang.org/api v0.235.0
+	google.golang.org/api v0.236.0
 	google.golang.org/grpc v1.73.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6
 	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.74.0
@@ -176,7 +176,7 @@ require (
 	golang.org/x/tools v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20231012003039-104605ab7028 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250505200425-f936aa4a68b2 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250512202823-5a2f75b736a9 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250528174236-200df99c418a // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 7c87516ea..1aaf32968 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -502,16 +502,16 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20231012003039-104605ab7028 h1:+cNy6SZtPcJQH3LJVLOSmiC7MMxXNOb3PU/VUEz+EhU=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20231012003039-104605ab7028/go.mod h1:NDW/Ps6MPRej6fsCIbMTohpP40sJ/P/vI1MoTEGwX90=
-google.golang.org/api v0.235.0 h1:C3MkpQSRxS1Jy6AkzTGKKrpSCOd2WOGrezZ+icKSkKo=
-google.golang.org/api v0.235.0/go.mod h1:QpeJkemzkFKe5VCE/PMv7GsUfn9ZF+u+q1Q7w6ckxTg=
+google.golang.org/api v0.236.0 h1:CAiEiDVtO4D/Qja2IA9VzlFrgPnK3XVMmRoJZlSWbc0=
+google.golang.org/api v0.236.0/go.mod h1:X1WF9CU2oTc+Jml1tiIxGmWFK/UZezdqEu09gcxZAj4=
 google.golang.org/appengine v1.6.8 h1:IhEN5q69dyKagZPYMSdIjS2HqprW324FRQZJcGqPAsM=
 google.golang.org/appengine v1.6.8/go.mod h1:1jJ3jBArFh5pcgW8gCtRJnepW8FzD1V44FJffLiz/Ds=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20250505200425-f936aa4a68b2 h1:1tXaIXCracvtsRxSBsYDiSBN0cuJvM7QYW+MrpIRY78=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20250505200425-f936aa4a68b2/go.mod h1:49MsLSx0oWMOZqcpB3uL8ZOkAh1+TndpJ8ONoCBWiZk=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250505200425-f936aa4a68b2 h1:vPV0tzlsK6EzEDHNNH5sa7Hs9bd7iXR7B1tSiPepkV0=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250505200425-f936aa4a68b2/go.mod h1:pKLAc5OolXC3ViWGI62vvC0n10CpwAtRcTNCFwTKBEw=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250512202823-5a2f75b736a9 h1:IkAfh6J/yllPtpYFU0zZN1hUPYdT0ogkBT/9hMxHjvg=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250512202823-5a2f75b736a9/go.mod h1:qQ0YXyHHx3XkvlzUtpXDkS29lDSafHMZBAZDc03LQ3A=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250528174236-200df99c418a h1:v2PbRU4K3llS09c7zodFpNePeamkAwG3mPrAery9VeE=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250528174236-200df99c418a/go.mod h1:qQ0YXyHHx3XkvlzUtpXDkS29lDSafHMZBAZDc03LQ3A=
 google.golang.org/grpc v1.73.0 h1:VIWSmpI2MegBtTuFt5/JWy2oXxtjJ/e89Z70ImfD2ok=
 google.golang.org/grpc v1.73.0/go.mod h1:50sbHOUqWoCQGI8V2HQLJM0B+LMlIUjNSZmow7EVBQc=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=